Informations pour les enseignants et les participants au cours
Cette page s’adresse aux personnes dont la voix peut figurer dans un enregistrement de cours Noteway. Elle explique ce que nous traitons et comment s’opposer.
Ce qu’est Noteway
Noteway est une application d’étude pour les étudiants et les élèves. Elle transforme un enregistrement de cours en transcription et en notes.
Une personne présente au cours l’enregistre, uniquement pour ses propres études. Cette personne possède l’enregistrement et les notes, pas Noteway.
L’application affiche un minuteur pour tout l’enregistrement. Il n’existe aucun mode d’enregistrement caché.
Ce que nous traitons et où
Nous traitons l’audio du cours, y compris ta voix, et sa transcription. La transcription distingue seulement deux rôles : « Enseignant » et « Public ». Nous ne déterminons pas qui parle et nous ne conservons aucune empreinte vocale.
Nous conservons les comptes, les transcriptions et les notes sur un serveur en Pologne. Les enregistrements sont stockés dans l’UE.
Cloudflare achemine le trafic vers Noteway et le déchiffre sur ses serveurs, possiblement hors de l’EEE. Certains prestataires (dont l’IA, l’e-mail et l’infrastructure) travaillent hors de l’EEE, principalement aux États-Unis. La base juridique est le Data Privacy Framework ou des clauses contractuelles types.
Nous listons chaque prestataire et l’endroit où il traite les données dans la liste des sous-traitants.
Informations exigées par le droit de la protection des données
Responsable du traitement : AIZA NET Sp. z o.o., Azalii 8, 45-940 Opole, Pologne, KRS 0001226927.
Base juridique : intérêts légitimes au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), du règlement européen sur la protection des données. Il s’agit des études de la personne qui enregistre et de la fourniture du service par Noteway.
Catégories de données : ta voix et tes propos dans l’enregistrement, ainsi que leur transcription.
Source des données : un enregistrement de cours fait par une personne présente au cours.
Conservation : nous supprimons l’audio automatiquement après une durée fixée par l’offre de la personne qui enregistre. La transcription reste jusqu’à ce que cette personne la supprime ou supprime son compte. La politique de conservation donnera les détails.
Tu peux accéder à tes données, les corriger et les effacer, limiter le traitement et t’y opposer.
Tu peux introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données : Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.
Questions et oppositions
Envoie tes questions et oppositions au traitement de ta voix à [email protected]. Nous répondons dans un délai d’un mois.
Signale un contenu que tu juges illégal sur une page séparée.